Saltar al contenido principal

Lo que debe saber sobre las evaluaciones médicas independientes en el estado de Washington.


un médico sosteniendo un portapapeles

Si sufre una lesión laboral en el estado de Washington, tiene derecho a presentar una reclamación de compensación laboral. Como parte de dicha reclamación, también tiene derecho a acudir a su médico de confianza para recibir tratamiento médico. En la mayoría de los casos, el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) o su empleador autoasegurado acepta la evaluación de su médico y tramita su reclamación. Sin embargo, en algunos casos, L&I puede solicitarle que se someta a una evaluación médica independiente (IME).

Estos exámenes son obligatorios y pueden ser determinantes para que su reclamación de indemnización laboral avance y para la cuantía de la compensación que reciba. Aunque parezca que las probabilidades están en su contra, puede y debe prepararse para su evaluación médica independiente. 

¿Qué es una evaluación médica independiente?

Una evaluación médica independiente es, como su nombre lo indica, una evaluación de su estado de salud actual. La realiza un profesional médico cualificado, como médicos, psicólogos u otros profesionales sanitarios autorizados, que no tienen ninguna relación con usted ni han tratado su lesión laboral.

¿Por qué las empresas que trabajan para L&I o las que se autoaseguran solicitan una evaluación médica independiente?

Según la ley del estado de Washington , el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I), los empleadores autoasegurados y las compañías de seguros tienen derecho a solicitar una evaluación médica independiente (IME) para comprender mejor la naturaleza y el alcance de su lesión laboral. Sin embargo, la IME solo se puede solicitar en ciertos momentos del proceso de reclamación de compensación laboral, tales como:

  • Cuando Reabrir su reclamación
  • Surge un nuevo problema médico (es decir, usted tiene una nueva afección médica que no estaba presente en ningún examen médico anterior).
  • Cuando usted, L&I o el empleador están presentando una apelación
  • Para determinar cómo está progresando su caso de compensación laboral
  • Al establecer discapacidad parcial permanente (PPD)
  • Para determinar las restricciones laborales

¿Qué ocurre durante una evaluación médica independiente?

Aunque se menciona la palabra "médico", una evaluación médica independiente (IME, por sus siglas en inglés) no significa "tratamiento médico". En cambio, el proceso de IME tiene como objetivo principal ayudar a L&I o a su empleador a obtener respuestas sobre su reclamo de compensación laboral y su condición médica. 

  • ¿Has llegado? máxima mejora médica (MMI)? El médico evaluará su tratamiento anterior, su estado actual y si los tratamientos o procedimientos médicos adicionales darán como resultado alguna mejora adicional y significativa.
  • ¿Qué probabilidades hay de que usted tenga una discapacidad permanente y qué tan extensa es? Algunos accidentes laborales provocan lesiones permanentes, pero no todas las lesiones ponen fin a la carrera profesional ni requieren cuidados prolongados. El médico evaluará la gravedad de su lesión y el impacto que pueda tener en su carrera y en su vida diaria.
  • ¿Estás exagerando tu lesión? El médico puede evaluar su función y sus niveles de dolor utilizando diversos métodos para determinar la gravedad de su lesión en comparación con la gravedad que usted describe.
  • ¿Su lesión está relacionada con sus funciones laborales? El médico también evaluará si su lesión fue causada por el trabajo o por otra razón. Por ejemplo, una persona con una afección preexistente (como una hernia discal) puede tener dolor de espalda intermitente. La pregunta que debe hacerse el médico es si el dolor que usted experimenta actualmente se debe al trabajo o a alguna actividad que realizó fuera del trabajo.

¿Quién paga un examen médico independiente (y por qué es importante)?

Aunque se le llama examen o evaluación médica independiente, el término "independiente" puede no significar lo que usted piensa. Cuando L&I o un empleador autoasegurado solicitan un IME, usted no es responsable de encontrar un médico ni de pagar el examen. La responsabilidad recae en la entidad que lo solicita, es decir, L&I o su empleador. En teoría, esto parece justo. Usted no solicitó el IME, por lo que no debería tener que encargarse de la logística ni del gasto. 

En la práctica, esto significa que L&I o su empleador seleccionan al médico examinador de una lista aprobada de médicos para exámenes médicos independientes (IME) y pagan por el examen. Además, a menudo su empleador, la compañía de seguros o L&I tienen interés en limitar su compensación, sin mencionar que los exámenes médicos independientes suelen solicitarse para refutar las conclusiones de su médico tratante.

Cuando te das cuenta de que "independiente" puede no significar "neutral", empiezas a comprender que los exámenes médicos independientes desempeñan un papel fundamental en la indemnización laboral y por qué es crucial prepararse para uno.

Qué hacer antes y durante su evaluación médica independiente

En muchos aspectos, una evaluación médica independiente es un proceso sencillo que consta de dos partes: una entrevista y un examen físico.

Durante la entrevista, es probable que el médico le pregunte sobre su historial clínico, tratamientos recibidos y su estado actual. El examen físico puede incluir pruebas específicas (como la fuerza de agarre o la flexibilidad) para evaluar su nivel de dolor y funcionalidad.

Aunque parezca sencillo sobre el papel, puede resultar intimidante. Sin embargo, prepararse con antelación para el examen médico independiente (IME) puede ayudarle a sentirse más relajado y seguro durante el mismo. 

Antes de su examen

La compañía de seguros o L&I debe seleccionar un médico cercano a su domicilio de la lista de médicos aprobados para exámenes médicos independientes (IME). Posteriormente, se programará una cita para un examen médico independiente, y deberá recibir una notificación por escrito con al menos 28 días de anticipación, excepto para los IME relacionados con la aprobación de reclamaciones, cuyo plazo es de 14 días. En la mayoría de los casos, la cita será presencial, pero en algunos casos, el IME se realizará de forma virtual.

Asegúrate de ir

Cuando L&I o su empleador solicitan un examen médico independiente, la participación es obligatoria. Si no se presenta al examen, L&I tiene derecho a suspender sus beneficios, incluyendo los beneficios por incapacidad laboral . Si bien no tiene que pagar por un examen médico independiente, es posible que deba cubrir los costos por no presentarse.

Traer un testigo

Considere la posibilidad de llevar un testigo al examen para garantizar un trato justo durante todo el proceso de evaluación médica independiente (IME). Su testigo puede observar en silencio y documentar lo que ocurra mientras usted está con el médico. 

También tiene derecho a grabar su examen médico independiente siempre que usted (o su representante) notifique al proveedor del examen con al menos siete días de antelación. 

Supón que te están observando.

Desde el momento en que entra al estacionamiento, dé por sentado que cada profesional médico con el que se encuentre lo está observando. Cualquiera de esas observaciones, como lo que hacía en la sala de espera o cómo se movía al entrar o salir del auto, puede quedar registrada en sus notas y formar parte de su historial médico.

Sé honesto, pero breve.

Durante la entrevista, el profesional de la salud que realiza la evaluación médica independiente (IME) le hará muchas preguntas. Algunas se referirán a su historial médico y su capacidad para trabajar, mientras que otras serán muy personales. Responda con sinceridad sobre su historial médico, tratamientos y medicamentos, así como sobre los motivos por los que no puede trabajar. Explique cómo el dolor, la debilidad u otros síntomas le impiden desempeñar sus funciones laborales. 

Pero, además, mantén tus respuestas breves y concisas. No es necesario que especules, ofrezcas información adicional o innecesaria, ni que respondas preguntas que no tengan relación con tu lesión. Ante la duda, responde únicamente a la pregunta que te haga el profesional sanitario.

No subestimes tu condición

Durante la exploración física, es posible que sientas molestias o incluso dolor, y que le restes importancia porque crees que debes ser fuerte o te preocupa que quejarte sea un signo de debilidad.

Pero minimizar el dolor o cómo limita tu capacidad para funcionar puede afectar negativamente tu reclamación. Describe tu condición con precisión y detalle. Incluso si te sientes bien el día de la evaluación médica, no subestimes cómo te sientes la mayor parte del tiempo.

No exageres tu condición.

Por otro lado, el médico buscará indicios de que usted esté exagerando. Exagerar su estado de salud podría minar su credibilidad, y eso se utilizará en su contra en el informe final.

¿Qué sucede después de una evaluación médica independiente?

Tras la exploración, el médico presenta un informe escrito a L&I o a su empleador. Esta información puede influir en las decisiones sobre su tratamiento médico, las prestaciones por incapacidad y la calificación de su discapacidad.

Una vez que reciba su copia del informe IME, revíselo cuidadosamente para asegurarse de que refleje con precisión su condición. El médico dará su opinión sobre: 

Debería recibir una copia del informe de la evaluación médica independiente (IME), y el médico dará su opinión sobre:

  • Si creen que estás fingiendo o exagerando tu lesión
  • Ya sea que la lesión se deba a sus funciones laborales o haya ocurrido debido a una lesión no relacionada con el trabajo.
  • Cómo las condiciones preexistentes contribuyeron o no a su lesión.
  • Si recibe el alta para regresar al trabajo o a un trabajo ligero
  • Ya sea que necesite algún tratamiento adicional u otros procedimientos
  • Si ha alcanzado la máxima mejoría médica
  • Una calificación de discapacidad, pero solo si ha sufrido daños graves en una parte del cuerpo, un sistema orgánico o una función orgánica que cause una discapacidad permanente.

¿Puedo impugnar una evaluación médica independiente?

Es importante saber que una evaluación médica independiente (IME, por sus siglas en inglés) es muy diferente de un examen médico de rutina. En primer lugar, no existe confidencialidad entre médico y paciente. Todo lo que diga o haga durante la evaluación médica independiente puede incluirse en el informe final.

Y no todos los informes son precisos ni llegan a conclusiones justas. A veces, el médico hace demasiado hincapié en tu historial clínico y afecciones preexistentes, minimiza tus síntomas o no describe con exactitud tus limitaciones. 

Usted tiene derecho a impugnar el informe de la evaluación médica independiente (IME) utilizando la información proporcionada por su médico tratante. Puede presentar historiales médicos, resultados de pruebas y otros documentos para refutar las conclusiones del médico que realizó la IME.

El bufete de abogados Walthew está de su lado

Una evaluación médica independiente desempeña un papel fundamental en el proceso de compensación laboral. La opinión del médico puede sentar las bases para la compensación y los beneficios que L&I o su empleador le pagan, y una evaluación médica independiente que no refleje con precisión su condición podría significar que reciba una indemnización mucho menor de la que le corresponde.

Durante más de 90 años, el bufete Walthew ha defendido a los trabajadores lesionados. Nuestro experimentado equipo de abogados especializados en compensación laboral está de su lado, protegiendo sus derechos y luchando por lo que le corresponde. Si el Departamento de Trabajo e Industrias (L&I) le ha solicitado que participe en una evaluación médica independiente (IME), llámenos hoy mismo. Le guiaremos durante todo el proceso y nos aseguraremos de que reciba un trato justo.

Con oficinas en Seattle y Everett, estamos aquí para ayudar a todos los trabajadores lesionados en el oeste de Washington. Contáctenos hoy para una consulta gratuita, confidencial y sin compromiso. Solo cobramos si ganamos.

Llámenos hoy.
Oficinas en Seattle y Everett.

Hable con un abogado para obtener asesoramiento gratuito sobre su reclamo.

206-623-5311

Dirección Postal
PO Box 34645
Seattle, WA 98124-1645
*Los paquetes y entregas al día siguiente deben enviarse a la dirección física de Seattle.

Oficina de Seattle
3000 1st Avenida
Seattle, WA 98121

Oficina de Everett
2906 Colby Ave | Suite 101
Everett, WA 98201

Solicitar Cita

Programe una consulta gratuita >